在叶周安出国之前，纪译他们这个女强男弱的组合其实有四个成员。叶周安哥哥比他们大两岁，发育得又迅速，比几个小屁孩高了大半个头。方圆最喜欢这个笑起来好看的大哥哥，也只有叶周安没有被她揪着头发殴打过。
但其实大家都知道，叶周安哥哥最疼的始终是纪豆子小朋友。
看着纪译跟着这个名字颤抖了一下的手腕，程坎在一旁幸灾乐祸：“你这位初恋昨天还问我要你电话来着呢。来，你自己想想怎么和你们家徐老师交待这笔fēng_liú债。”
“初恋个屁，”纪译甩来一个眼刀子，“过家家也能算初恋啊？那你的后宫三千不都是你的初恋，你都负责了么？”
“三千个后宫佳丽就因为有你这个太后在，一个小妹妹的手我都没牵上过！”程坎心痛，“你们和我一样么？不仅牵手，嘴都亲上……”
话还没说完，余光看见纪译瞪自己的眼神，求生欲让程坎儿闭上了嘴。
程坎这个属乌鸦的扫把星，上午刚给他带来这个不怎么放心的消息，下午消息的本人就接踵而至。叶周安一通电话打来约他吃晚餐。
纪译随便扯了个借口，没答应他。
“我知道这样说很唐突，但是豆子，”对面的语气软下来，几乎是在恳求他了，“后天我就回加州了，我真的很想见你一面。”
这语气听得纪译牙根子一酸，还是答应了他。和家里那位报备的时候，只是模棱两可地说要和程坎吃晚饭，徐杳然也没有多问。
叶周安约他见面的地方在世纪广场一楼的意大利餐厅。本来就心虚的纪译一走进餐厅，心虚更甚，因为这里是家里那位徐主任最爱来的餐厅。
点完餐，叶周安把两只手掌交叠放在桌上，专注地看着对面的人，笑着说：“听程坎说，你谈恋爱了？”
纪译点点头。
“男朋友？”
纪译点点头。
叶周安笑了：“你应该先把他带来过我这一关的。”
纪译点点头，心里想：那我还要不要我的屁股了。
餐厅的光线暗淡，在空气了笼上一层薄膜，使得每个人的五官都变得柔和。纪译看着眼前的叶周安，仿佛看见了小时候的叶子哥哥——穿着皱巴巴的披风出现在舞台上，英姿飒爽地举起佩剑，一剑捅倒了程坎儿扮的老巫婆，把他这个公主从坏蛋手里救了出来。
纪译开口问他：“你这次回美国之后，下次什么时候会再回来？”
叶周安摇摇头：“这次回来是帮我爸办点事儿，下一次就不知道什么时候了，而且我这次回去，马上就要结婚了。“
纪译一怔。对面继续说：“正好和你年纪一样大。但意大利人，你知道的。总让人像照顾一个小朋友一样照顾他。”
叶周安提到爱人，声音都变得温柔。他口中小朋友三个字，让纪译突然想念起徐老师，低头弯了嘴角。
结婚这个话题这让纪豆子小朋友心思有些活络，若有所思地切牛排。叶周安见他表情，关心道：“怎么了？”
纪译咬着嘴唇纠结片刻，还是问了出来：“叶子哥哥，如果是你家里那位向你求婚的话，你会答应么？”