“先请控方律师宣读起诉状并发言。”
意大利头号王牌律师赛尔吉奥不慌不忙地站起来首先发言,一看孔蒂尼这方的律师全是意大利法律界最有名的人物,马特奥蒂就有些皱眉,似乎感觉到了一丝棘手。
“1月16日,马特奥蒂先生在社会党人报纸上发表文章,侮辱我的当事人为墨索里尼的狗崽子,这严重侵犯了当事人的名誉权并连带损害了他人的名誉权。”
“辩方律师有何发言。”
“反对原告方断章取义。”
“请原告阐述理由。”
“法官大人,这句话虽然很短,但涉及的关系很复杂,第一,他侮辱本尼托墨索里尼先生为狗;第二,他侮辱我的当事人为狗崽子;第三,他影射墨索里尼先生与原告母亲之间有不正当的关系为证明我的观点,请允许法庭传唤下列三组证人:第一组是意大利高等医学院瓦莱罗教授和里奇教授,请他们证明墨索里尼先生不是狗,证明我的当事人不是狗崽子,两人均符合人类的共同特征;第二组证人是本尼托墨索里尼先生,请他自证与当事人母亲之间毫无瓜葛;第三组证人是科斯坦佐齐亚诺夫妇,即当事人的父母,请他们证明与墨索里尼先生之间并不存在不正当关系”
“混蛋,那只是一个比喻,不”
“反对,辩方律师在法庭上出言无状,侮辱控方律师。”
法官点点头:“被告律师,请收敛你的脾气,请问你是否认为需要传唤上述有关证人”
“我”马特奥蒂也语塞了,这他妈的证明什么这还用证明么
旁听席先是一片哗然,随即全都笑了起来,这太有意思了,几个法律系的青年联盟成员连连点头:原来法律还可以这么玩,真是长见识了