(繁)
「夫人终于醒了，我佛慈悲，阿弥陀佛！」和尚合掌温文道。
眼前和尚，熟悉得不能再熟悉的面容，使花凝人为之震慑，朱唇微启，却说不出话来──他就是那个令她万念俱灰的人，他怎会在这？不！他怎会是个和尚？
「尔崎？」她从咽喉里艰涩喊出这个名字，惊愕迷濛了如夜双瞳。「你何时出家了？昨日我看你还好端端的在唐家，为何现在这儿？这儿又是哪儿？」
淳厚闻言剑眉微蹙，一脸困惑，原本高兴她醒来了，现在又多蒙了一层忧虑。她似乎如翠玉所言……丧失记忆！？
「阿弥陀佛，温夫人贵人多忘，贫僧淳厚，你我认识好些时候。妳与温老爷几度相偕来此膜拜，我与香灯师皆随侍在侧，妳也曾在此小住几宿，难道不记得了？」淳厚耐心说着，却从她瞳仁看见了更深邃的迷惘。
花凝人恍惚摇头。她只知，他们青梅竹马，感情甚笃，然而现在……
她眼前是个已经剃度的和尚！
见花凝人茫茫渺渺，淳厚再道：「先前我与徒儿至燕行山採药，见夫人坠崖受伤，将妳带回严华寺疗伤。夫人昏迷有些时日，亦或是伤势未癒，记不住以往，或等身体好些，也许会想起来。」
她依然频频摇头，才不信他的天花乱坠，「你明明是尔崎，为何说不是？你既然已经出家，不用不认我啊！」
尔崎没有孪生兄弟，眼前浓密慧黠的双眉、深邃如潭的双眼、棱线分明的唇、俊挺的鼻，无不是她深爱的尔崎。
「温夫人，我真是淳厚，夫人健忘，严华寺您来过无数次了。」淳厚望着花凝人茫然企盼的眼神心慌意乱。他是出家人，可是这女子眼中充满浓郁情爱，瞅着他的那一刻，像一盆火焰似乎要将他融化……这是怎回事？她是他已经见过几次的温夫人啊！为何她朦胧似雾的眼神使他定不下心？
花凝人忍住身上疼痛下床，扑过去淳厚跟前，激动的捉住他结实臂膀，迷濛泪眼含情的望着他炯然目光，「你不是跟平绣成亲，为何又要出家？尔崎，你告诉我啊，为何你要娶的人是平绣，不是我？」
「温夫人冷静，赶紧回床休息。」淳厚心急地想扶激动的花凝人回床，心想她是受了刺激，才会只此躁动。
「我不是什幺温夫人，我不是，我不是……」她嘶喊。这是怎回事？难道她来到另一个空间，为何她不是她，尔崎也不是尔崎了？
她不肯相信，死命捶打自己脑袋，要自己赶快记起到底发生何事。
淳厚吓得赶紧捉牢她的手，「温夫人妳冷静，别伤了自己。」淳厚怀疑她滚落山崖伤了头，遗忘过去的事，甚至出现幻想，懊恼着怎幺给她请大夫医治。
「我如何冷静，我不想怪你，你也不认识我了，教我如何冷静得下来。尔崎，你回答我啊？」她失心逼问。淳厚却不知该如何回应，他实在不懂她的话意。
「夫人受伤先养病，病好了，即可从梦靥中醒来。」此时脆如薄翼的花凝人，不同以往他所认识的花凝人那般刚毅，淳厚不敢大意多言再刺激她，担心伤势未癒的她又动了伤口。
翠玉跟淳厚费了九牛二虎之力，好不容易暂时安抚六神无主的花凝人，看她躺在床上稍微平静下来，淳厚心才稍霁，过会才安心走了。
………………………………………………………………………………………
(简)
「夫人终于醒了，我佛慈悲，阿弥陀佛！」和尚合掌温文道。
眼前和尚，熟悉得不能再熟悉的面容，使花凝人为之震慑，朱唇微启，却说不出话来──他就是那个令她万念俱灰的人，他怎会在这？不！他怎会是个和尚？
「尔崎？」她从咽喉里艰涩喊出这个名字，惊愕迷蒙了如夜双瞳。「你何时出家了？昨日我看你还好端端的在唐家，为何现在这儿？这儿又是哪儿？」
淳厚闻言剑眉微蹙，一脸困惑，原本高兴她醒来了，现在又多蒙了一层忧虑。她似乎如翠玉所言……丧失记忆！？
「阿弥陀佛，温夫人贵人多忘，贫僧淳厚，你我认识好些时候。妳与温老爷几度相偕来此膜拜，我与香灯师皆随侍在侧，妳也曾在此小住几宿，难道不记得了？」淳厚耐心说着，却从她瞳仁看见了更深邃的迷惘。
花凝人恍惚摇头。她只知，他们青梅竹马，感情甚笃，然而现在……
她眼前是个已经剃度的和尚！
见花凝人茫茫渺渺，淳厚再道：「先前我与徒儿至燕行山采药，见夫人坠崖受伤，将妳带回严华寺疗伤。夫人昏迷有些时日，亦或是伤势未愈，记不住以往，或等身体好些，也许会想起来。」
她依然频频摇头，才不信他的天花乱坠，「你明明是尔崎，为何说不是？你既然已经出家，不用不认我啊！」
尔崎没有孪生兄弟，眼前浓密慧黠的双眉、深邃如潭的双眼、棱线分明的唇、俊挺的鼻，无不是她深爱的尔崎。
「温夫人，我真是淳厚，夫人健忘，严华寺您来过无数次了。」淳厚望着花凝人茫然企盼的眼神心慌意乱。他是出家人，可是这女子眼中充满浓郁情爱，瞅着他的那一刻，像一盆火焰似乎要将他融化……这是怎回事？她是他已经见过几次的温夫人啊！为何她朦胧似雾的眼神使他定不下心？
花凝人忍住身上疼痛下床，扑过去淳厚跟前，激动的捉住他结实臂膀，迷蒙泪眼含情的望着他