亚修差点噗地笑出来：“没有，别担心，我保证没有。”
“你的朋友似乎状态不太好。你们俩都是在搞那些乐队什么的，对吧？我知道有不少人会弄点不合法的东西助兴，我年轻时也见过，那可非常疯狂，你们千万不要……”
“我们从没沾上过那些，我发誓，”亚修轻拍贝拉小姐的肩，“那个朋友只是……有点喝多了，所以我得照顾他。谢谢您的关心。”
贝拉小姐点点头，愿意相信亚修：“孩子，我把你和艾尔莎都当成是家人，所以很多事情你是不用对我隐瞒的，比如你那位……朋友，他大可以不必偷偷摸摸地夜里进屋，你们这么亲密，你应该把他介绍给我，也介绍给艾尔莎。”
显然，她并不认为浴缸里的人仅仅是亚修的“朋友”。毕竟“朋友”之间哪有一个tuō_guāng了衣服、另一个给他洗头发，而且还呆呆盯着他看的……亚修知道必须快点打发走贝拉小姐，他搪塞说这些是“朋友”的意思，是他讨厌交际、不喜欢和人接触等等……贝拉一脸担忧地频频点头，随着亚修的肢体语言缓缓往外走，最终被成功地送出了门外。
关上门之后亚修舒了一口气，回到浴室。切尔纳靠在浴缸里，睁着眼，亚修总觉得那对红眼睛里似乎有一丝笑意，他全程听完了外面的对话。
“等你能说话了，告诉我你昨晚打开门的理由。”亚修让表情恢复严肃，像教官警告学员一样用指指血族的鼻子，重新回到他头边，打开花洒冲掉残余的泡沫。
中午过后，亚修接到了“经纪人”的电话，对方大概谈了点情况，再把剩下的细节和任务地址发邮件补齐。亚修算着时间，趁贝拉小姐午睡时，把被子里的切尔纳裹上毯子抱出来，带上必要的随身物品，轻手轻脚下楼钻进了汽车。
开上公路，远离椴树镇一段距离后，亚修停下来，从毯子缝隙里查看切尔纳的情况。血秘偶是被活着做成傀儡的血族，切尔纳就像普通吸血鬼一样需要在白天休眠。不过也有资料证明，假如情况不允许，有经验的血族也能强忍着不睡。现在切尔纳似乎很有安全感，不但睡着了，而且在被人摆弄时都没有醒来。
黄昏刚过，亚修把车停在一家服务站外，去旁边的便利店买晚饭，回来时后座的遮光毯已经被打开了，切尔纳仍被带子禁锢着颈部，正在毯子和安全带里蠕动。
“你醒了？”亚修坐进前座，“看来那个预置的命令可以生效，你可以到时间后自己行动。”
切尔纳点点头：“我昨天下楼了。”
“什么？”亚修一时没反应过来他在说什么。
“你叫我能说话时解释打开门的理由，”血秘偶说，“昨天确实是我开的门。我走下去，然后又回来了。”
“为什么要下楼？”亚修有点后悔昨天没有及时叫他停止行动。这毕竟是个杀戮傀儡，至少也是个血族，是异类，而自己竟然随便放任他独自坐在外面。
因为亚修发问的语气有些急躁，切尔纳的头更低了：“没有什么原因。我只是……当时已经快到我不能动的时间了，我想到处看看。抱歉，回来时我忘记把门关严了。
亚修慢慢嚼着食物，思考切尔纳的话。血秘偶无法欺骗主人，所以这番话是真的。切尔纳想要“到处看看”也并不奇怪，自由对他来说是奢侈的，昨晚亚修并没禁止他离开椅子，所以他才可以利用这点时间享受一下随意行走的感觉。
“我要继续开车了，给你看这个。”亚修快速吃完手里的东西，把手机屏幕按亮，丢给切尔纳，“你看看邮件内容，了解一下我们要去做的事。”
“去你提过的那个农场？”
“是的，巴姆农场。”
亚修刚发动起车子，还没开出多远，切尔纳就伸手戳他的背：“怎么看其他的部分？”
“翻页。”
切尔纳一脸混乱地盯着手里的东西，左右摇来摇去，亚修无奈地把车暂时停在路边，又花了几分钟教他怎么翻页，怎么返回。
农场的主人是老巴姆先生和其家庭。最近几年，附近镇上的警方接到过多起他们的报案，说有人在长期窥视、跟踪他们。他们先是察觉农场附近有人窥视，又数次在夜晚目睹有陌生人影出现，接着事情升级了，发展到有人在夜晚虐杀牲畜——从手法看来是人类干的，绝不是野兽所为，因为有使用工具的痕迹。警方很重视这件事，因为不断升级的骚扰行为很可能会演变成谋杀。调查一直在继续，却一直没有什么进展。
不久前，巴姆家的长子，三十五岁的阿瑟·巴姆带着猎枪和狗在农场外巡视。阿瑟一去不回，就此失踪，只有他的狗跑回了农场。几天后，人们在附近树林里发现了他的尸体，死法和以往那些遭到虐杀的动物一模一样：胸腹被工具划开，内脏缺失。
他的猎枪发射过，没击中目标，落在了附近。现场分析结果表明凶嫌不止一人，而且对方可能也带着工作犬——人们发现了一些人的脚印，也发现了数枚野兽脚印，其中一些脚印属于农场的狗，而另一些……直到现在也没人辨认出那是什么犬种。