年轻的男男女女这时才恍过神来，然后是汹涌的嫉妒。霍华德也带点惊讶看着威廉。
蓝胡子子爵，或者更应该称之为卡尔古斯嗤笑了一声，戴上了自己的手套。
“现在开始我们的舞会吧。”音乐响起来了，子爵回到了自己的座位上。
众人左右相视，僵在原地。
乐队演奏起了雪花圆舞曲，单簧管灵动的声音一下子调起了舞会的气氛。霍华德揽住了另一个女孩的腰，随着音乐舞动起来。剩下的人们也两两揽在一起跳起舞来，那声音好像有魔力似的，让人不知疲倦，一直跳着。
跳着跳着，威廉感到自己的意识在模糊，但他还揽着女孩的腰肢，根本控制不住自己。他看到其他人都是沉醉在跳舞中，根本没有意识到自己想要停下来都停不下来的魔怔——像是受到诅咒的红鞋子一样。威廉揽着女孩转了个身，借机往卡尔古斯子爵那里看了一眼：他啜了一口香槟，向自己举杯示意。嘴里说着什么，看口型应该是“a ta e”。
小号、大提琴、长号都一股脑加进来，速度越来越快，越来越快，如同外面的纷飞的雪花。跳舞的人群跟着乐队的管弦合奏转着圈儿，跳得越来越快，直到他们失去知觉。