管家后退半步，优雅地躬了躬身：“请称呼我为阿尔弗雷德，肯特先生。另外，绅士们，我们再过一刻钟开饭，你们大可以利用这段时间好好整理一下着装。”
显然这番煎熬的对话已经快要进入尾声，超人和蝙蝠侠都在内心不为人知的角落里如释重负地叹了口气，而阿尔弗雷德眨了眨眼睛，对着布鲁斯补充了一句：“我想您说的对，少爷。”
布鲁斯和克拉克都莫名其妙地看着他，而后布鲁斯挑了挑眉，不怀好意地说：“哪一句？关于老年痴呆的吗？”
阿尔弗雷德微微一笑，以几乎一模一样的动作动了动花白的眉毛，愉悦地说：“我不愿意反驳您，但是您用实际行动证明了我依然对事实有着正确的判断力。我想说的的是，您确实已经到了不用再向您的管家汇报感情生活的年纪了。”
他又对着他们鞠了一躬，转身迈着舞蹈一样的优美步伐往餐厅去了。
克拉克看上去显然犯了他记者的职业病，他兴冲冲地就想对这对主仆之间没头没尾对话进行一番深入探讨，而布鲁斯决定不给他这个机会。
“闭嘴。”他转向记者，干净利落地说。
克拉克看上去有点沮丧，不过他向上天发誓，这外星人的沮丧最多坚持了不到一刻钟就烟消云散了——没人能在面对阿尔萨斯鹅肝批、蟹籽鲜果沙拉和蒜蓉焗龙虾时还能拉长着脸。当然布鲁斯?韦恩除外，他显然对他的那道取代了焗龙虾的普罗旺斯龙虾汤万分不满。但奇迹般的，他居然没有因此而对阿尔弗雷德指手画脚，也许是因为他知道自己将从管家那里得到一个自取其辱的答案。所以他乖乖地把那份清淡有营养的汤喝得干干净净，并且没有就此发表任何恶毒的评论。
而超人过于放松的大脑直到被作为饭后甜点的草莓拿破仑都吃完了之后才想起了一件大概、也许、可能是迫在眉睫的事。“哦，拉奥！”他因为惊讶和愧疚差点扔了勺子：“理查德?邓斯特！”
布鲁斯显然对这个话题不感兴趣。“怎么了？”他不耐烦地问。
“怎么了？”超人瞪大了眼睛：“他被小丑抓走了，我们必须去救他！”
亿万富翁优雅地把最后一口酥皮叉进了嘴里，不慌不忙地拿起餐巾擦了擦嘴角，冷淡地说：“纠正一下，是‘我’，而不是‘我们’。”
“布鲁斯！”
被点名的人看着超人有点受伤的脸，面无表情。他向后靠在餐椅的靠背上，两手手指交握这放在腹部——不太典型的防御姿势，但足以表示这场谈话很可能会向一个不怎么愉快的方向发展下去。“抱歉，凯尔。”他用蝙蝠侠一样一板一眼的声音说，叫出了超人的名字：“但恐怕我在联盟成立的第一天就告诉过你们，哥谭是我的地盘。我不会把手伸到大都会、中央城或者海滨城去，相对的，你们也离我的哥谭远点。”
凯尔懊恼地大叫：“我不过是想帮助你！”
“放轻松点，凯尔。”布鲁斯皱了皱眉头，有点不高兴地说：“谢谢，可我不需要你的帮助。”
超人伸手捂住了脸，片刻之后他喃喃地说：“布鲁斯……你不能总是这样拒人于千里之外，你得学会相信我们，至少……至少是我。”
布鲁斯尖锐地回答他：“我不知道是什么给了你这样的自信来说服我。没错，我跟你睡过了，但别指望我会因此对你有所妥协。你可不是个姑娘，凯尔，我没必要、也绝不会花心思去刻意讨好你，又或者，你其实希望我送你跑车和珠宝？”
凯尔难以置信地睁大了眼睛，连布鲁斯自己都在下一刻意识到这番话是有多残忍无情。“老天啊，凯尔。”他有点懊恼地抬起那只没受伤的手捂住了眼睛，下意识地摇了摇头：“抱歉，我……我绝没有在轻视你，只是这段关系对现在的我来说过于复杂了——如果你能理解我的意思的话……我有点对付不了。但是凯尔，”他艰难地抬起头，几乎用尽他最大的勇气。“我是认真的，也许我暂时还没办法回应你，可是我还不至于连喜不喜欢都分不清。”
他重新用手遮住了眼睛，就像个天真的孩子，好像这样就可以装作问题不存在，从而不用去面对。这不是一段平等的关系，超人的爱交付的得太过轻易，而这是现在的他所承受不了的东西。可是他还是固执地不想让凯尔离开，凯尔是除了阿尔弗雷德以外第二个能真正介入他生命的人，他甚至给了自己连阿尔弗雷德都给不了的感情。然而即使如此，他也没法把哥谭拱手相让，这是他的生命之源，是他最后的骄傲。
布鲁斯知道自己的行为有多自私，但他已经寂寞了太久，久到没法下定决心放弃这样的温暖。他始终静默着，而凯尔也没有出声。
过了大约两分钟，也有可能是两个世纪——他听见了椅子拉开的声音，凯尔站了起来，也许是准备离开。这让他更加懊恼和绝望，可是他不会后悔，他没有后悔的权利。
有什么东西贴上了他摊在椅背上的左手，温暖的，湿润的，带着难以抵抗的微电流——他猛地睁开了眼睛，而超人正半跪在他脚下，低头吻他的指尖。老天，这个世界上最强大的生物正向他屈膝，用近乎虔诚的方式朝拜他的君主。就算他没穿那件标志性的红蓝制服，这梦一样的情景依然能让最坚强的心脏开始崩溃。
“没关系的。”凯尔抬