友爱、婚姻、儿女、死亡、火腿片、肉豆蔻，各种各样的东西联系在一起，然后从黑暗中凸现出来，像有多个琢面的宝石一样反射光芒。他看着那个女孩捧起一束紫罗兰，看着那个男孩追逐着欢蹦乱跳的小狗，看着那个女人用银餐刀切下一片奶酪，看着那个男人用手指玩着圆顶礼貌。无数纤细的丝线从朱利安面前的每个人身上穿过，它们从遥远的无法望见的地方来，又通到遥远的无法望见的地方去，它们反射着阳光，如沾着露水的蜘蛛丝般晶莹。这些生活的丝线颤颤悠悠互相交织成一张既广阔却又难以察觉的大网。这张网沉入世界深处，捕起大鲸鱼、古代海战的沉船残骸和一些难以名状的、白乎乎、发出星辰光辉的东西。这张网在阳光的照射下忽隐忽现。朱利安抬起头，意识到那过分强大而灿烂的阳光让生活的丝线变得微小无用。他站在那儿，所有人都站在那儿，而地球是在太阳周围飞过的大石块。
－全文完－
注释：
第一章 白色秘密
特塔利安 tertull（150－225）：又译德尔图良，早期基督教神学家。
欧洲大饭店：位于布拉格，始建于1889年，在1903－1905年改建为新艺术风格。
莫里斯：威廉·莫里斯（1834－1896），英国著名的设计师、手工艺人、诗人和社会改革家。
欧泊：蛋白石的一种，主要成分是含水的胶体氧化硅。具变彩效应。此处特指变彩火欧泊。
第二章 四历法
阿尔－拉齐（al razis，860？－933？）：阿拉伯炼金家和医生。
巴斯克语：西班牙巴斯克人所使用的一种古老的语言。
第三章 麦布女王之梦
柯勒律支：（r ，1772－1834）英国诗人。
麦布女王（queen b）：英国民间传说中司梦的仙女。
布莱克：威廉·布莱克（1757－1827），英国诗人。
安·拉德克利夫（d，1764－1823）：英国歌特小说家，代表作为《尤多尔弗的秘密》（t，1794）。
珀耳修斯：希腊神话中杀死美杜萨的英雄，他杀死海妖，救出美丽的安德墨洛达后与她结婚。
恩底弥翁：希腊神话中月神塞勒涅所爱的青年牧羊人，使他在拉特库斯山谷里长睡不醒，以便能亲吻他。
忒提斯：希腊神话中阿喀琉斯之母，心地善良，对遇难的神袛给予帮助。
皮凯亚虫：ps，在布尔吉斯页岩化石群中发现的一种生物，具有原始脊柱。
布尔吉斯页岩化石：1909年查尔斯·沃尔科特在加拿大不列颠哥伦比亚省菲尔德镇发现的寒武纪化石群。
第四章 斯蒂芬
威廉·哈维：（wrvey，1578－1657），英国医师，生理学家，胚胎学家，实验生理学创始人之一。
邹伊（zoe，1042－1050年在位）：拜占庭皇帝君士坦丁八世的次女。
泰德马爵士：（，1836－1912）荷兰出生的英国画家。作品华丽唯美。
老普林尼（iny，23－79）：古罗马作家、军事家，维苏威火山爆发时从事观测和救援工作，中毒窒息而死。
雅努斯神：罗马神话中的天门神，头部前后各有一张面孔，故也称两面神，司守护门户和万物的始末。
第五章 迷乱
赞提比：苏格拉底的妻子，以泼辣著称。
圣徒法兰西斯：即阿西西的法兰西斯，1181－1226，基督教法兰西斯修会（方济各会）的创始人。
帕斯卡尔：（，1623－1662），法国数学家，物理学家，哲学家。
克尔凯郭尔：（kierkegaard，1813－1855），丹麦存在主义哲学家。
蛇麻草：酿啤酒的原料。
列弗：保加利亚货币单位。
谢里曼（heinr，1822－1890）：德国商人，考古学家。
贝尔佐尼（gti，1778－1823）：意大利考古学家。
商博良（je，1790－1832）：法国语言学家，古文字学家。
希罗多德：，古希腊历史学家。
第六章 kalos