大雪封了下山的路。他们哪也去不了，决定无所事事地度过一天。他们穿戴整齐去吃了一顿丰盛的早餐，鸿睿还给亚当画了幅像。
饭后他们去雪中散步。山林中没有人，偶尔会惊起鸟儿扑簌地飞起。亚当走着走着，突然蹲下去，提手就朝鸿睿扔了一个雪球。鸿睿长期练习搏击，不论是速度还是反应都远超过亚当。他侧头避开雪球，回头就捏了两个雪球回赠给亚当。亚当跑远拉开距离，又要弯腰去捡雪。鸿睿追了上去。
在他们的衣服缝隙都被雪填满以后，两人笑着回房间一起泡了一个澡。所幸酒店不仅暖气足，浴缸也很大，就算并肩躺了两个人也不觉得拥挤。他们说了一些无关紧要的琐事，中途鸿睿披着浴袍，去接客房服务送来的香槟——不是为了庆祝什么，他们只是想要喝一些酒。
天色渐暗，又下起了雪，在窗外簌簌地响。刚下雪的的时候，雪花像是洒落的糖粉，后来更像是翻糖做的花瓣，把窗外的山庄妆点成一个巨大的白色翻糖蛋糕。
亚当打开浴室的窗户，接了几片雪花，“甜的。”他舔了一口，关上窗户回到水里。
他们在冒着热气的浴缸里喝完了一瓶冰凉的酒后，爬上了床。酒店的暖气的确很足，他们大汗淋漓，胸腹大腿上黏糊糊的，先前泡的澡都废了。但谁也不舍得起来洗澡穿衣吃饭，便枕着对方的身体又喝完了一瓶香槟。幸好晚饭也是可以叫客房服务的。
鸿睿回忆着亚当的样子，他盘着腿，皱着眉头看着手上的刀叉——他正在烦恼如何顺利切开牛排而又不把酱汁溅到床上。鸿睿切换不同的粗细的画笔，亚当的轮廓在鸿睿的手机上越来越清晰。
伦敦刚下过一场雨，路上湿漉漉的，倒映着色彩斑斓的圣诞灯饰。今天是12月23日——一个周日，是定点小店今年最后的一个工作日。定点小店关门后，鸿睿会和亚当一起回亚当和卡拉的家中，和亚当的家人一起度过圣诞节。
鸿睿接过亚当好几次，在往常他都会走进店里，越过排队的人，一直走到厨房里，在那张料理台旁边坐下。有食客对鸿睿明目张胆的插队行为表示不满，亚当或者卡拉都会出来向排队等候的客人解释，那是厨师餐桌，只招待亲人或者是朋友。据鸿睿所知，卢迪也坐过那几次那个位置。
但不是今天，今晚7点以后，大门紧闭，“私人派对”的牌子挂在上面。现在里面坐着的都是亚当和卡拉的朋友。
而鸿睿给忘了，他仍然在平常的时间过来接亚当。一直走到门口才发现这个牌子。