“糟糕，又是这条腿。”埃迪忍着痛说。
“你注定要当个瘸子。”
沃特抓住他的手臂在木箱间移动，血从子弹进入的伤口流出来淌了一地，情况很不好。他们躲到角落，沃特用皮带捆住埃迪的腿根减缓失血。
“如果两次都伤在同一条腿上，证明它是时候离开了。“
“这条没用的腿还得跟着你好多年，别这么快嫌弃它。”沃特的双手很快被血弄s-hi，血液一旦离开身体就像着了魔一样凝结起来变得粘稠而令人厌烦。
“沃特，听我说。”
“不，你闭嘴。”沃特害怕地想，心中有个声音在喊，不要说，不要说，不要说。
“沃特，洁西死了，是我杀的。”
沃特一拳打在他的脸颊上：“闭嘴，你疯了。”
“是我杀的，我对准那个人开枪，没想到他的同伙抓住了洁西。”埃迪语速飞快，根本无法阻止他把这些话说出口，“我扣下扳机，等到发现她被挡在面前时，该死，后悔已经来不及了。她就死在我面前，难以置信地看着我，致死都不敢相信发生了这种事。然后……”
沃特没有再叫他闭嘴。他已经失去了抬起拳头的力气，只有心里的那个声音还在喊，不要说了，求求你，不要再说。
“她和那个人一起滑下了雪山，我一直想找到她，每年都会去找。我告诉你去了这里或那里，其实只去了一个地方，那座雪山，那座雪山……”
他的意识模糊了，血还在不断逃离身体，从那个破洞流出去。
“我找不到她了，对不起，搭档，我找不到你的女儿。”
他尽力了，这不是他的错。沃特摸了摸他的脉搏，埃迪的目光渐渐失去光泽，陷入昏迷。
沃特捡起地上的枪，伸手擦去两颊的眼泪，但是双手上的血反而让视线更加模糊。他在地上跪了一会儿，似乎在向那些逝去的生命道歉。
其实他没有感到意外，早就察觉了，从第一次埃迪在他喝醉时痛苦而艰难地说找不到洁西卡的时候，就有了准备。他后悔了，如果可以，他宁愿埃迪把这个秘密永远藏在心里。可是那样对埃迪而言，未免有些残忍。
现在不是悲痛的时候，沃特紧紧握住枪，站起来。这件事里还有其他人，那些绑架洁西的人，轻视她的生命，用她的身体去抵挡子弹的人。他曾是个代表正义的警察，却在经历这一切之后，习惯了以自己的方式去履行正义。
沃特离开安全角落，想清理出一条可以到达地下通道的路。当他冲向另一处掩体时，眼角瞥见一个小小的黑影划过。
是一枚已经拔掉拉环的手雷。
沃特立刻往回跑，手榴弹落在昏迷不醒的埃迪脚边。刹那间，沃特感受到了埃迪开枪时的震惊、后悔和绝望。来不及了。他甚至感觉不到自己在跑，他和那颗手雷的距离就像隔着永恒。
就在这时，一个人翻过木箱捡起手雷，手臂一挥，扔向仓库门外。
轰然巨响伴随着玻璃粉碎的声音。
艾伦抱住脑袋，等待响声过去，他拍了拍身上的碎玻璃，对望着他的沃特说：“你好长官，也许你不相信，这位埃迪警官是我的朋友，我们都不希望他死在这里。”
沃特惊吓过度的心脏还没有平复下来，听到这个年轻人的话，唯一的感觉只有庆幸。他想说点什么，可干涩的喉咙一点声音都发不出来。
艾伦对着通讯器说：“露比，埃迪警官受伤了。”
“伤得怎么样？”
“昏迷不醒，暂时没有生命危险，但是最好尽快治疗。”
露比回答：“先找个安全的地方藏好他。”
艾伦抬起枪口清扫接近而来的敌人，对沃特说：“你听到了，得找个安全的地方。”
“交给我。”沃特说，“他是我的搭档。”
“没错，他是你的搭档，你应该照顾他。”艾伦的目光始终对准那些可能藏着敌人的黑暗角落，他听觉灵敏，不错过任何可疑动静，“现在就是机会，快带他走。”
沃特爬到角落里，把失去意识的埃迪扛到肩上。
“谢谢。”他对艾伦说。
“不客气。”艾伦回答，却没有回头，而是手指扣动扳机s,he出一串子弹。他知道眼下的任务是拖延时间，让这场枪战势均力敌，既不能因为佣兵团的压倒性优势而迅速溃败，也不能发挥太出色提前结束战斗。前一种结果意味着他们失败死亡，第二种结果只会让普利兹·琼斯意识到危险而离开安全的观众席。一旦今晚失去他的行踪，明天开始就将面对他更疯狂的追杀和报复，而且他再也不会轻易露面了。
平衡总是最难保持的状态。
在艾伦的掩护下，沃特带着埃迪躲过零星s,he来的子弹，转到仓库另一边的地下入口。通道逼仄黑暗，只有微弱的空气流动，但总比上面安全。
把埃迪放好后，沃特因为紧张而绷紧的神经终于渐渐放松，往事又像潮水一样涌来。他深吸了一口气，把沾满血的手放在埃迪中枪的腿上。伤口流血的速度变慢了，血液在凝结。
你早就知道。
沃特在心里说，你早就知道了。
他无法分辨这个“你”究竟是谁，是对别人的指责，还是对自己的安慰。
他觉得心中那块无法承受的重物终于落下来，尽管压得他几乎无法呼吸，意外的是并没有那么沉重，至少他还有斗志。
“在这里休息一会儿，伙计，你太累了。”沃特脱