「你后悔了?」
「不,我想我不会后悔,但如果不发生那些事情,我就会是另外一副样子,就会不同。」
「你不是chù_nǚ,你做什么大买卖?」
「大买卖?你认为我经常干这个?」
「告诉我,性感女郎。」
「我以前以来没有这样放纵过。」
「这样放纵很过瘾,尤其第一次干这种事时,我告诉你,我以前从来没有被如此疯狂地煽动过。」
「女人经常诱惑你吗?」
「一般来说,她们从没有开枪打伤我的先例。」
「记住,我是你的人质。」她的声音突然间变得苦涩了。
他搂紧她冰凉的身子,他们就这样站在水中,两个冰凉的身体紧贴在一起。「宝贝,你会回去的。」他把嘴贴在她的皮肤上嘟囔着:「我并没太严重地伤害你,我只是要阻止警察。」她开始哭起来,不是因被释放而轻松,高兴地哭泣,而是因伤疼痛而发出的刺耳的痛哭。
「不要这样。」他说:「我想打伤你。」
「你已经打伤我了。」
「那么,我怎样才能回去?」
「回去什么?」
「继续我的生活。」
「你说是什么呀?听起来就像被一个陌生人羞辱的乡村少女,德伯家的苔丝就是这样供认她被安格?克莱尔qiáng_jiān的。上帝啊!中一个多么让人乏味的男人。」
她不明白他说的是什么:「我不喜欢正经,但我不知道我会是这种德行。」
他的声音强硬起来:「什么德行?」
「和一个打伤我的人鬼混。」
他从水中走出来,「如果你从没有利用过一个伤害了你的男人,」他漫不经心地说道:「你的生活就不会丰富起来。」
她一言不发了。她甚至不知道她跟他说的话是什么意思,她说出的的感觉是否就是真正发自内心的感觉?把她的感受照实说出来是令人愉快的,太能激起人的情欲了,尽管这种感受不会再持续下去,他们很快就要分手了,他不会明白对她发生了什么事情,而她只知道他是一个躲在山腰、很不错的流浪汉。
他接着说:「这就是生活,宝贝。如果你不喜欢自己的生活,就去改变它。只是,不要责怪我。」
带着她慢慢回山洞时,他表情冷漠,茫然,后来她穿好衣服,独自在洞外呆了一阵。
她出神地凝着远方闪烁的星光,许久才识到自己是在看海滨,是渡假村的灯光随风摇动,又凝神了几分钟,她才回到洞里。洞中一片漆黑,她双手支撑着爬过地板,又挨到温暖的身边,他已经从包中拿出干凈的衣服穿上了,这儿的夜晚有些凉意。
「你做过可怕的事情吗?」她哽咽着问道。
「像什么样?」
「杀人,把人至残。」
「你不能谈些别的?」
「不能。」
「我并不残暴,除非被逼无奈。」
「自卫?」
「我是这样认为的。」
「我估计警察就要来了,有柱灯光正朝着这个方向照过来,大概他们在搜查你。」
他走到洞外,过了一会儿后,进来卷起地毯,从储藏处取了一些东西塞进包里。挥去一个电筒里的灰尘,并用它向洞四周照了照,确信洞中没有遗漏。凯蒂也拾起她的背包。
他检查了靴子上的鞋带是否系好,「你打算和他们会合吗?」他问道。
「你去哪儿?」
-